new journey

2020

No final de 2018, na sequência de uma decisão pessoal, tomada parcialmente por opção e parcialmente por falta dela, a minha vida mudou profundamente. Algumas das mudanças foram boas, outras nem por isso, como tudo na vida e como em todas as fases pelas quais temos de passar. Apostei numa outra carreira, completamente diferente e uma total novidade para mim. Adorava o que fazia, mas percebi que o mundo em que me movimentava não era o meu e estava muito aquém das minhas expectativas. Acabei por ficar um ano sem trabalhar, o que se revelou fulcral para o meu equilíbrio físico, mas prejudicial para o meu equilíbrio emocional e financeiro, como é óbvio. Não creio que o facto de ter ficado sem trabalhar tenha afectado a minha estabilidade emocional, mas a forma como ocupei o meu tempo durante esse período, foi-o claramente. Entretanto, tudo mudou novamente e de forma ainda mais profunda, como se tal fosse possível. Afastei-me de algumas pessoas cuja energia não era a adequada para aquela fase da minha vida, mudei de casa, mudei de concelho. Numa decisão consensual a três, deixei a minha filha a viver com o pai, provavelmente a mudança mais difícil de todas, mas com o tempo tem-se revelado a melhor para a maturidade dela. Mudei as rotinas de uma vida. Mudei por dentro e por fora. Neste momento, estou a caminho de uma nova mudança. Os tempos não permitem uma mudança rápida, e o Universo também não. Trata-se de uma mudança que tem vindo a ser planeada e executada lentamente, ao ritmo possível, que está longe de ser o meu, mas que admito ser o adequado. Ainda não sei bem se esta fase é uma recompensa do Universo, ou uma forma simpática de me colocar à prova. Talvez apenas mais um teste, no longo caminho da evolução humana, como no fundo todos são. Que seja uma fase com muitos ensinamentos positivos e gratificante. Que seja uma fase feliz, acima de tudo o mais.

*

At the end of 2018, following a personal decision, made partly by choice and partly due to lack of it, my life changed profoundly. Some of the changes were good, others not so, as everything in life and as in all the stages that we have to go through. I bet on another career, completely different and totally new for me. I loved what I did, but I realized that the world in which I moved was not mine and was far below my expectations. I ended up not working for a year, which proved to be central to my physical balance, but obviously detrimental to my emotional and financial balance. I don't think that the fact that I went out of work affected my emotional stability, but the way I spent my time during that period was clearly so. However, everything changed again and even more profoundly, as if that were possible. I moved away from some people whose energy was not adequate for that phase of my life, I moved house, I changed county. In a consensual decision of three, I left my daughter to live with her father, probably the most difficult change of all, but with time it has proved to be the best for her maturity. I changed the routines of a life. I changed inside and out. Right now, I'm on my way to a new change. Times do not allow for rapid change, and neither does the Universe. It is a change that has been planned and carried out slowly, at the possible pace, which is far from mine, but which I admit is appropriate. I'm still not sure if this phase is a reward from the Universe, or a nice way to put myself to the test. Perhaps just another test, in the long run of human evolution, as in the end everyone is. May it be a phase with many positive and rewarding teachings. May it be a happy phase, above all else.