à terceira será de vez!

 2020

Após duas tentativas que ficaram pelo início, em anos diferentes, decidi tirar a carta de condução. Uma vergonha, claro, uma velha portuguesa e caucasiana numa sala cheia de miúdos estrangeiros coloridos (ai as normas do politicamente correcto). Comecei hoje as aulas de código. Vamos ver se desta vez consigo fazer mais do que quatro aulas, o meu recorde pessoal, e obter algo que tanta falta me faz.

*

After two attempts that were left at the beginning, in different years, I decided to get my driving license. A shame, of course, an old Portuguese and Caucasian woman in a room full of colorful foreign kids (ops...that's the norm of politically correct). I started code classes today. Let's see if this time I can take more than four classes, my personal record, and get something that I need so much.