a lenta marcha do caracol

2019

Eis os tais bichos rapidíssimos e de difícil enquadramento. A verdade é que não é muito fácil de  focar, ainda que o motivo não seja o bicho em si. Por um lado, a falta de prática com uma lente macro ainda não me permite a precisão de foco que idealizo. Por outro lado, as posições físicas para este tipo de fotografia não permitem a visualização pelo visor, só pelo monitor, e com a luz exterior a incidir neste torna-se difícil acertar nos detalhes. Tenho outras fotos de caracóis com melhor qualidade que hei-de postar noutro dia.

*

These are the very fast and difficult-to-frame animals. The truth is that it is not very easy to focus on, even if it is not the animal itself. For one thing, the lack of practice with a macro lens still doesn't allow me the focus accuracy I envision. On the other hand, the physical positions for this type of photography do not allow viewing by the viewfinder, only by the monitor, and with the outside light falling on it it becomes difficult to get the details right. I have other better quality snail photos that I will post on another day.